Heklet skjerf og pannebånd / Crochet scarf and headband

To dager siden forrige innlegg, og her er jeg igjen!! Som dere da skjønner; jeg er skikkelig bitt av heklebasillen igjen! Jeg har jo tatt det litt rolig med heklinga ei stund, men nå, de siste dagene, har jeg hekla mye mer. Pluttselig har jeg mange oppskrifter jeg vil prøve (men om du har en oppskrift du tror jeg vil like, legg igjen en kommentar med link!). I kveld har jeg heklet intet mindre enn et helt skjerf..! Nå gikk det veldig fort å hekle det fordi jeg brukte en stor heklepinne, men jeg har i grunn sitti ganske godt planta i sofaen og hekla hele kvelden også. :p Oppskriften er fra boka til Debbie Stroller "The Happy Hooker", men du kan også finne oppskriften gratis på nettet her. Jeg fant et garn som tilsvarte det de har brukt i oppskrifta i forhold til hvor mange meter per 50 gram, men syns allikevel mitt ble anerledes. Brukte bomullsgarn da, kan jo kanskje ha noe å si?

As you probably have guessed (since I'm already posting again, only two days after my last post!) I'm all into crocheting again! Suddenly I have several patterns I want to try out (but, oh, if you know of a great pattern I should try, leave me a comment!), and I can't wait to get back home from work so I can crochet again. It's kinda like beeing in love, I'm so pleeeeased when I'm crocheting now. :D Tonight I crocheted a whole scarf..! It was really quick, because I used a big hook... But I have been on my ass crocheting a lot of the evening though. ;) And as usual, I couldn't wait to show it to the crochetworld. ;) The pattern is from "The Happy Hooker" book of Debbie Stroller, but you can also find the pattern free here.




Jeg er ikke sikker på om jeg skal beholde dette selv. Dette er liksom ikke noe jeg ville brukt, sånn egentlig. Jeg har egentlig ikke hals til sånne plagg heller, hehe... Jeg har for kort hals. ;) Kan hende jeg sparer på det, så kan det bli en gave senere. Kanskje som en nødgave hvis noen pluttselig har kjøpt julegave til meg.... ;)

I'm not sure if I'm going to keep it for myself, these things are not what I would normally wear... So maybe I'll just save it, and use it as a gift later on.

Jeg så noen hadde rulla skjerfet sammen så det ble en blomst, men jeg klarte ikke det gitt... ;)

I saw someone had rolled it together, and it totally looked like a flower... I didn't succed at that. ;)

Jeg lagde et pannebånd i går, og prøvde det for første gang i dag. Jeg ble ikke overbegeistra, for jeg skulle nok ha lagd det smalere bak. Det dro seg liksom oppover og ødela håret mitt litt. ;)

Yesterday I made a headband, and I wore it today. I didn't love it, I should have made it more narrow at the back, it kept messing up my hair. ;)

Nisselue / Santa's hat

Jeg har laget en nisselue i dag. Jeg begynte på den for ei stund sida, men bestemte meg for å ta opp igjen alt sammen og begynne på nytt. Syns den ble bedre nå, men bekymrer meg litt for at den er litt for liten... Nå skal jeg bare bruke den èn eneste dag i året (i barnehagen, på nissefest), så det er ikke så innmari farlig, men syns den ser farlig ut som en helt vanlig lue forfra, og en nisselue bakfra. :p

I made this santahat today... I started it a long time ago, but decided to frog it and make it over. I'm not quite happy now eiter, but I'm NOT going to frog it again. ;) My concern is that it is a bit too small for my head. I'm worried it looks like a normal, red hat when you se it from the front. I like it from the back though... Well, you can see for yourself:

Duskting i hvitt garn med glitter i... Nydelig! Garnet er kjøpt i London, så husker ikke hva det heter.

Tassel with glitter.


I anledning bildene fletta jeg håret mitt. ;) Jeg liker å ha musefletter og sånn, noe annet enn løst hår eller hestehale liksom... Så nå skal jeg hekle meg et pannebånd, slik at jeg kan ha slike ting uten å ødelegge det med lue. :)

I made braids in my hair for the pictures. :p I like putting my hair up in something different than a ponytail.. I'm going to crochet a headband next, so I can have things like this in my hair and not ruin it with a hat. ;)
(you probably can see it's a bit too small?)

(dere kan sikkert se at den er litt liten. Det røde garnet er PT, brukte to nøster på hele lua + det hvite.)

Bakfra.. Så på bildene etter å ha tatt dem at jeg må fikse dusken litt. ;) Må klippe av en bittelite dært der.

From behind.. I noticed I need to trim the tassel a bit when I looked a the pictures. Hihi.

God jul fra Hjerterdama!

Merry Christmas from me!

Restegarn prosjekt / Scrap project

Jeg har ikke hekla så mye i det siste, men i gårkveld og i kveld har jeg heklet på noen små punger. Veldig fine! Jeg har jo ganske mye restegarn, og har bestemt meg for å prøve å bruke opp noe av det. Nå er det ingen fare for at jeg har kommet så langt på akkurat det, men jeg har da brukt litt. Og litt er bedre enn ikke noe.. :)

I have way to much yarn.. Or no, I can never get TOO much yarn, but I have so much, that I can't buy anything new without using some of my left-overs... Let's face it, a lot of it isn't even left-overs, I tend to buy yarn on sale, or when I just feel like it, without having a project for it.. Not smart.Anyway! I have a lot of cotton yarn scraps from a previous project... And I made these cute pouches of it! They are so much fun to do... It works up really fast (they are kind of small, I used a 3,5 mm hook on them), they're simple (sc only) and they are all colourful and sweet. I like the one with the pink flower the best.

(Jeg kjøper garn uten å ha noe tiltenkt prosjekt til det, og det er ikke lurt. Det har gjort at jeg sitter med veldig mye flott garn, uten å vite hva jeg skal bruke det til. Nå syns jeg jo at det å ha garn i hus er ganske koselig, og egentlig nødvendig for kreativiteten sin skyld, men kanskje ikke sååå mye?)

Her er iallefall de tre pungene jeg har laget:
Here they are:



Denne skal jeg beholde selv. Jeg skal ha lipgloss og sånn i den. Syns ikke den ble knallfin, men litt søt er den jo. Og bedre enn den jeg har uansett. :)

I have a lot of black yarn, and even though I like the colourful ones more than this one, I think it turned out okay. I think I'm going to have my lipstick and stuff in it.

Bakfra ser den litt sånn 80-talls ut... ;) Jeg har en del svart garn, så selv om jeg liker de lyse pungene bedre, så er det jo fint å få brukt det svarte også.

It looks like something from the 80's from the back! Hihi!

Jeg satte på trykknapper, så ingenting detter ut. :)

I added click-buttons (hehe, is that even a word?) to it, so my stuff won't fall out. :)

Denne er litt mindre enn de andre... 20 fm heklet fram og tilbake til den ble et rektangel, så brettet jeg den bare på midten og heklet sammen begge sidene. Også lagde jeg en slags knapp.

This is the smallest one... Just 20 sc row after row, and when it was long enough I just folded it in two and crocheted the sides together. :)

Min favoritt!

My favourite!

Jeg har til og med sydd i stoff inni... Det hadde jeg gjort for ei stund sida, da jeg øvde meg på å sy på maskin (noe jeg la fra meg etter denne lille greia her), så bare heklet et pung som passet til.

I even lined it.... Not easy, and not perfect either. But I don't care, it's beautiful as it is. ;)

Seks ting du ikke visste om meg..?

Jeg presenterer herved seks fakta om meg.. Ting dere kanskje ikke visste. Til ære for mirakel, som tagget meg. ;)
De tre første er mine små tvangstanker.. Ingenting stort, ingenting som ødelegger hverdagen for meg, men noen små, litt rare tvangstanker er det:

1. Jeg hater å åpne kjøleskapsdøra to ganger på kort tid. Derfor har jeg en egen, liten rutine på hvordan jeg gjør det når jeg smører brødskiver til frokost. Først tar jeg ut smøret. Så lukker jeg døren til kjøleskapet. Deretter finner jeg fram skiver og smører det på. Nå har jeg dilla på sjokoladepålegg (jepp, spiser som regel bare et-og-et pålegg i ukesvis), så da finner jeg fram det i skapet og smører på det. Deretter er det inn igjen med smøret og ut med melka. På denne måten åpner jeg kjøleskapet kun to ganger. Jeg har prøvd å ha døra åpen mens jeg smører på smør, men det viser seg at jeg ikke liker at den er for lenge åpen heller.

2. Jeg har sånne Internet Explorer-faner når jeg surfer på nettet. Det er alltid samme rekkefølge på fanene, fra høyre til venstre; først mail, så facebook, så bloglines, så livejournal, så craftster og til slutt crochetville. Hvis jeg må lukke en fane og åpne en ny, flytter jeg den slik at den står der den skal stå. Jeg har selvsagt samme rekkefølge i "favoritter"-mappen min.

3. Jeg hater å ha ting på "tilbake-knappen". Jeg surfer, og må alltid trykke på tilbake slik at det ikke er noe mer å trykke tilbake til, om dere skjønner? Dette kan føre til at faner må lukkes, og deretter åpnes på nytt for så å flyttes.... Omstendig.

4. Jeg har alltid med meg mobilen på do. Jeg vet det er ekkelt. På et kurs jeg var på om hygiene sa kursholderen noe sånn som: "vet dere hvor mye bakterier det er på mobilen, for eksempel? Tenk, det finnes folk som tar den med på do! Ja, det finnes!".. Hehe. Vel, jeg er en av de. Fordi jeg elsker å skrive meldinger på do.

5. Jeg tror jeg er pensjonist innvendig. Ikke nødvendigvis fordi jeg er i så dårlig form og sånn (selv om det sikkert kunne vært derfor også), men fordi jeg liker mye av det samme som gamlingene. Jeg liker bingo. Jeg hekler. Og det morsomste jeg shopper er garn. Jeg skraper flaxlodd (ja, alle lodd heter flaxlodd, selv om de er fra Yezz). Jeg kjører spark, og eier brodder. Jeg syns barn i dag til tider blir for mye aktivisert. Jeg irriterer meg over foreldre som ikke er hjemme med barna sine hvis de er syke og sier ting som: "men hvorfor har de fått barn, hvis de ikke kan være hjemme med dem når de er syke?". Jeg har en katt jeg snakker med, og som alltid får smake på middagen min (liten bit i hånda da, jeg er ikke så ekkel altså..). Jeg følger med på været. Jeg bruker refleks. Jeg syns Jens Stoltenberg er kjekk, og han ser så ærlig ut. Jeg var med eldretreffen i bygda og så showet til "Eldrebølgen" da de reiste rundt. Også syns jeg ikke det er så ille om folk kaller meg "barnehagetante", jeg syns til og med det er litt koselig.

6. Jeg takler ikke noen form for kritikk. Jeg vet det er en dårlig side av meg, men har ikke klart å gjøre noe med det foreløpig. Hvis samboeren min kritiserer meg bryter helvete løs, og han har vel forstått at det er best å være stille. Sånn sett er det ikke noe rart jeg ikke får jobba med å ta i mot kritikk, det er jo ingen som tør å gi meg noe. ;)

Juleforberedelser / Christmasdecorating

Jeg har vasket og ryddet som en gal dame i flere uker nå. Det hele startet ganske så uskyldig med en liten liste. Eller, en lang liste. "Jeg kan jo bare lage en liste over alt jeg skal bli ferdig med til jul" tenkte jeg. "Og bare gjøre litt hver dag"... Vel, jeg burde visst bedre. Jeg takler ikke å ha sånne lister hengende over meg. Det hele endte med at jeg endevendte leiligheten iløpet av et par-tre uker, og jeg var nok ikke sånn veldig hyggelig samboer den første helga iallefall. ;) Men nå er jeg da ferdig, så jeg er fornøyd.

I have been cleaning and decluttering for a few weeks now. It all started as a little to-do-list, and I actually ment I could finish it during Desember. But I should have known better... I can't handle to have a to-do-list that long...! And that darn list made me cleaning like a mad woman two weekends in a row, instead of doing a little bit each day. ;) Well, I'm kind of finished, so I'm happy now anyway.

I dag har jeg støvsugd, vaska gulv, vaska badet og vaska doen. OGSÅ har jeg pynta til jul! Jeg måtte ta meg sammen for å ikke ta fram juletreet. ;) Jeg elsker julepynten min. Jeg har nemlig gitt bort alt jeg ikke liker (vel, nesten alt, fant et par ting jeg ikke tok opp denne jula), og det som er igjen er ting jeg er veldig glad i. Veldig morsomt å finne igjen. :) Jeg liker at det ikke er mange steder å pynte i denne leiligheten, det gjør liksom hver enkelt ting mer spesiell.

Today I just did the normal cleaning, AND did some holiday decorating! So much fun... :D I love all my Christmas-stuff. It's not that much, but I love every bit of it. :)

Før jeg viser noe som helst av julepynten min må jeg vise dere Ariel i den beste vinkelen... Hun har skikkelig stor rompe når man ser henne bakfra!

First of all I must show you Ariel... She has a really huge ass when I look at her from behind...!


Mormor har strikka nissefamilien som sitter oppå dvdhylla. Mamma hjalp henne med å montere dem. Denne nissefamilien er favorittjulepynten min.:)

Og kanskje du kan se det: oppå kjøkkenbordet er det en pakke. Til meg! Jeg har alltid fått adventskalender av Arild, og jeg tror det er det dette er også. Det står nemlig en lapp om at jeg ikke skal åpne den før 1. desember. Også kan det hende jeg har klemt litt, og kjent at det er sånn liten kommode med plass til små pakker i....... ;) :D

The santafamily that's sitting on top of the dvdshelf is knitted by my grandmother, and my mum helped her putting them together. I love that little family, my favourite Christmas decorations. :)

If you can see it; on the kitchentable there is a present. For me!!! My boyfriend (the best boyfriend in the world, ofcourse) sat it on the table with a note: "don't open untill December 1st".. I KNOW it's a calendar! I have been getting it every year we've been together (maybe not the first Christmas, I don't remeber...), but this year I was getting worried I didn't get any. ;) But I guess I am. And now I'm staying awake untill it's past midnight and I can open the present, and find out for sure it's 24 presents in there. ;)


Close-up.

Litt lite bilde, men dere ser vel den lekre glitterlampen (som man ikke må, under noen omstendighet, flytte på. Da er det glitter all over the place.. Hehe) og noen andre juleting. :)

Oh, small picture.. Hehe. But you can see my sweet glitterlamp at the bottom left, and some other Christmasstuff. Just look closely. :p

Jeg liker veldg godt dette hjørnet, syns det er så fin hylle! :)

I like this spot in the appartment!

Trodde jeg hadde tatt flere bilder jeg, men tydeligvis ikke. Jaja. Ha en finfin føste desember!

I thought I had taken more pictures, but sadly I didn't.. Wellwell! Have a great first-day-in-december!